Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (10) › 480

Analyse der Wortformen

desinere: desinare: etwas aufgeben; desinere: ablassen, aufhören
Deos: deus: Gott
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
fructus: fructus: Frucht, Ertrag, Nutzung, Gewinn, Lohn; frui: genießen, Freude haben an
hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
mori: mori: sterben
mortis: mors: Tod
mori: morum: Maulbeere; morus: Maulbeerbaum; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
optare: optare: wünschen, wählen, aussuchen
placuit: placere: gefallen, belieben, zusagen
roga: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
salutem: salus: Gesundheit, Wohlergehen, Rettung, Wohl, Gruß, Wohlbefinden; salutare: begrüßen, grüßen
si: si: wenn, ob, falls
vitam: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang