Sapienti non sollicite custodire se tutum est, et lacrimas suas et voluptates ubi volet sistet: nobis, quia non est regredi facile, optimum est omnino non progredi.
von stephan.s am 17.07.2016
Für den Weisen ist es nicht sicher, sich ängstlich zu bewahren, und seine Tränen und Freuden wird er dort hemmen, wo er will: Für uns, da es nicht leicht ist zurückzukehren, ist es am besten, gar nicht voranzuschreiten.
von lucie915 am 01.08.2013
Ein weiser Mensch muss sich nicht ängstlich bewahren und kann seine Tränen und Freuden nach Belieben beherrschen. Was uns betrifft, da es schwierig ist, zurückzukehren, ist es am besten, gar nicht voranzuschreiten.