Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 355

Übersetzungen auf Latein.me

von christoph.944 am 27.01.2020
Wer leugnet, dass alle Gefühle aus einem gewissermaßen natürlichen Prinzip entspringen?

von yoshua9846 am 13.07.2014
Wer kann leugnen, dass alle Gefühle einer wesentlich natürlichen Quelle entspringen?

a: a: von, durch, Ah!
adfectus: adfectus: ausgestattet, ausgerüstet, erfüllt; adficere: befallen
fluere: fluere: fließen, dahinfließen
naturali: naturalis: natürlich, normal, typical, characteristic
negat: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
principio: principiare: EN: begin to speak; principium: Anfang, der Anfang
quasi: quasi: als wenn
Quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können