Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX)  ›  268

Quoniam hac similitudine usus sum, perseverabo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von markus.v am 06.03.2015
Nachdem ich diesen Vergleich angestellt habe, werde ich ihn weiterverfolgen.

von freya.925 am 19.10.2017
Da ich diesen Vergleich verwendet habe, werde ich dabei bleiben.

Analyse der Wortformen

sum

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hac

hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg

hic: hier, dieser, diese, dieses

perseverabo

perseverare: fortfahren, beharren, verharren bei, persevere

Quoniam

quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun

similitudine

similitudo: Ähnlichkeit, imitation

usus

usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Quoniam coepi sordidis exemplis uti, perseverabo; plus
• Ex hac autem non rerum sed uerborum
• Ratio: in filium enim quam habebam potestatem,