Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 022

Übersetzungen auf Latein.me

von thomas.q am 25.05.2021
Du siehst, wie gefährlich es ist, blind voranzustürmen.

von aalyha.939 am 26.07.2015
Du siehst, wie wütend ein Angriff in der Dunkelheit ist.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
furiosa: furiosus: wütend, rasend, toll, wahnsinnig, wild, stürmisch, leidenschaftlich, begeistert
impetus: impetus: Angriff, Ansturm, Angriffslust, Ungestüm, Heftigkeit, Trieb, Impuls
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
quam: quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
res: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
tenebris: tenebra: Finsternis, Dunkelheit, Schatten, Finsternis (Pl.), Dunkel (Pl.)
vides: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten