Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 159

Übersetzungen auf Latein.me

von lejla871 am 11.11.2015
Ich werde sie nicht danach fragen, wie diese Tiere aussehen.

von mina.r am 11.06.2015
Ich werde sie nicht fragen, welche Form diese Tiere haben.

animalia: animal: Tier, Lebewesen, Geschöpf; animalis: tierisch, zum Tier gehörig, belebt, lebend, empfindsam, Tier, Lebewesen, Geschöpf
figuram: figura: Gestalt, Figur, Form, Aussehen, Bild, Umriss, Beschaffenheit, Art; cura: Sorge, Besorgnis, Kummer, Sorgfalt, Pflege, Aufsicht, Verwaltung, Behandlung; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen; ficus: Feigenbaum, Feige
habeant: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
interrogabo: interrogare: fragen, befragen, ausfragen, untersuchen, prüfen, verhören
ista: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
quam: quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was