Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (4) › 152

Analyse der Wortformen

adsensionem: adsensio: EN: assent, agreement, belief
animal: animal: Lebewesen, Tier, Geschöpf
Ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
habet: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
non: non: nicht, nein, keineswegs
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
rationale: rationalis: Rechnungsführer, EN: theoretician, EN: rational, of/possessing reason, EN: measurable