Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX)  ›  104

Et animus meus animal est et ego animal sum, duo tamen non sumus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malte.8834 am 02.02.2021
Mein Geist ist ein Wesen und ich bin ein Wesen, und doch sind wir nicht zwei getrennte Entitäten.

Analyse der Wortformen

animal

animal: Lebewesen, Tier, Geschöpf

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

duo

duo: zwei, beide

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Et

et: und, auch, und auch

meus

meus: mein

non

non: nicht, nein, keineswegs

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Ego et animal sum et homo, non
• Idem animus in varias figuras convertitur et
• Animum constat animal esse, cum ipse efficiat