Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (3)  ›  101

Ego et animal sum et homo, non tamen duos esse nos dices.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animal

animal: Lebewesen, Tier, Geschöpf

dices

dicare: segnen, weihen, widmen

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dicis: zum Schein, EN: form

duos

duo: zwei, beide

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

sum

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

homo

homo: Mann, Mensch, Person

non

non: nicht, nein, keineswegs

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Et animus meus animal est et ego
• Caeci tamen ducem quaerunt, nos sine duce
• Plura de iugurtha scribere dehortatur me fortuna