Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (18) › 871

Analyse der Wortformen

censum: censere: meinen, schätzen, einschätzen, beurteilen; censum: EN: estimate of property value by census/censor; census: Zensus, Steuerkataster, Schätzung, Steuerschätzung
deferendum: deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
liceat: licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen
quanti: quantus: wie groß
Scire: scire: wissen, verstehen, kennen