Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (15) › 709

Analyse der Wortformen

aliarum: alius: der eine, ein anderer
artium: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artius: EN: sound in mind and body
condicio: condicio: Lage, Bedingung, Verabredung, Aufgabe
dissimilis: dissimilis: unähnlich, EN: unlike, different, dissimilar
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
scire: scire: wissen, verstehen, kennen
Vis: vis: Stärke, Gewalt, Kraft