Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  593

Avarus animus nullo satiatur lucro.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emma.e am 23.03.2017
Ein gieriger Mensch ist mit keinem Reichtum jemals zufrieden.

von bennet9879 am 20.03.2016
Ein habgieriger Geist wird durch keinen Gewinn gesättigt.

Analyse der Wortformen

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

Avarus

avarus: geizig, habsüchtig, gierig, habgierig

lucro

lucrum: Gewinn, Profit, Vorteil

nullo

nullus: keine, keiner, keines, keinerlei

satiatur

satiare: stillen, sättigen

Ähnliche Textstellen

• Nullo penitus ex hoc lucro vel oeconomo
• Visum est hanc legandi licentiam coartare, idque
• Prospera principis respuit: etiamne luctibus et doloribus