Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 350

Übersetzungen auf Latein.me

von damian8965 am 15.02.2016
Aber, sagt er, gewisse gewisse Dinge stehen der Sonne im Wege.

von emir.953 am 08.10.2022
Aber einige Dinge, so sagt er, blockieren auch die Sonne.

inquit: inquit: er sagt, sie sagt, es sagt, er sagte, sie sagte, es sagte; inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
quaedam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
quoque: quoque: auch, ebenfalls, gleichfalls, zudem, sogar; qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen
soli: sol: Sonne, Sonnenschein, Sonnengott; solus: allein, einzig, einzigartig, einsam, verlassen, nur; solium: Thron, Sitz, Sessel, Badewanne, Sarg; solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde, Land, Untergrund, Pflaster, Fußboden, nur, bloß, einzig, allein