Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (3) › 124

Analyse der Wortformen

pleraeque: aeque: ebenso, eben, gleich, gleichmäßig, in gleicher Weise, EN: equally, justly, fairly; aequus: eben, gerecht, gleich, gerade, flach, waagerecht
arborum: arbor: Baum
gentes: cenare: speisen, essen; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen; gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht
corpora: corporare: töten, umbringen; corpus: Körper, Leib
corticibus: cortex: Rinde, Hülle, Kork, EN: bark
Non: non: nicht, nein, keineswegs
pleraeque: plare: mit X multiplizieren, X-fach erhöhen
tegunt: tegere: decken, bedecken, belegen, schützen