Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  114

Uter ex his sapiens tibi videtur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von victoria.v am 13.08.2016
Welcher von diesen beiden erscheint dir weise?

von karlo.945 am 22.03.2017
Welcher von diesen beiden findest du weise?

Analyse der Wortformen

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

his

hic: hier, dieser, diese, dieses

sapiens

sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein

sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig

tibi

tibi: dir

Uter

uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch

videtur

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Videtur mihi egregie dictum, sapiens diuitiarum naturalium
• Non abduxit, inquam, se ut posidonio videtur
• Eleganter mihi videtur panaetius respondisse adulescentulo cuidam