Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  328

Praeterea commodumet ad animalia pertinet et ad inperfectos homines et ad stultos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von johan9951 am 29.08.2015
Zudem erstreckt sich der Vorteil sowohl auf Tiere als auch auf unvollkommene Menschen und auf Dummköpfe.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

animalia

animal: Lebewesen, Tier, Geschöpf

animalis: luftig, belebt, tierisch, tierhaft, animalisch, Tier, Lebewesen, Geschöpf

et

et: und, auch, und auch

homines

homo: Mann, Mensch, Person

inperfectos

inperfectus: EN: unfinished, incomplete

pertinet

pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken

Praeterea

praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner

stultos

stultus: dumm

Ähnliche Textstellen

• Omnia animalia aut rationalia sunt, ut homines,
• Orator autem omnia haec, quae putantur in
• Usque adeo magni refert studium atque voluntas,