Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) › 282

Übersetzungen auf Latein.me

von nele.s am 02.12.2015
Ein Mensch kann Gott nicht verstehen, wenn er nicht rein und heilig ist.

von nellie.q am 09.07.2021
Dieser vermag Gott nicht zu begreifen, wenn er nicht rein und heilig ist.

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
capit: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen
deum: deus: Gott
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
purus: purus: rein, rein, clean, unsoiled, unpolluted by sex, limpid, free of mist/cloud
sanctus: sancire: heiligen; sanctus: geheiligt, erhrwürdig, heilig