Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (X)  ›  085

Non parvo sibi constat homo gratus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nour875 am 16.12.2019
Ein dankbarer Mensch hat seinen Preis.

von liliana.824 am 12.04.2014
Dankbarkeit kommt nicht billig.

Analyse der Wortformen

constat

constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein

gratus

gratus: angenehm, anmutig, dankbar, erwünscht, willkommen, beliebt

homo

homo: Mann, Mensch, Person

Non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

parvo

parvus: klein, gering

sibi

sibi: sich, ihr, sich

Ähnliche Textstellen

• Parvo illa dimittitur: non fames nobis ventris
• Facile est pascere paucos ventres et bene
• Si tamen contingere eloquentia non sollicito potest,