Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (2) › 090

Analyse der Wortformen

casus: cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken
casu: casu: durch Zufall, zufällig
casus: casus: Fall, Zufall, Ereignis, Situation, Untergang, Abenteuer, Begebenheit
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
Necesse: necesse: unausweichlich, notwendig, nötig
nostra: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
possit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quia: quia: weil
vita: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang; vitare: vermeiden, meiden
vivimus: vivere: leben, lebendig sein