Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (7) › 325

Analyse der Wortformen

adiectio: adiectio: Aufnahme, Hinzufügen, Aufnahme, EN: addition; adjectius: EN: added besides
amicorum: amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
beatiorem: beatus: begütert, reich, glücklich, beglückt, gesegnet
detractio: detractio: das Wegnehmen, EN: removal, withdrawal
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
miseriorem: miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
Non: non: nicht, nein, keineswegs
stultiorem: orare: beten, bitten um, reden
sapientiorem: sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
stultiorem: stultus: dumm