Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (7) › 306

Analyse der Wortformen

desideras: desiderare: verlangen, vermissen, wünschen, ersehnen, sich sehnen nach; desidere: müßig dasitzen, sich sehnen nach
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
instrumentum: instrumentum: Gerät, EN: tool, tools
Quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
scire: scire: wissen, verstehen, kennen