Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) › 160

Übersetzungen auf Latein.me

von lilya.959 am 14.04.2024
Das höchste menschliche Gut liegt in diesem.

von clemens.k am 10.03.2018
In diesem ist das höchste Gut des Menschen verwirklicht.

bonum: bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
hominis: homo: Mann, Mensch, Person
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
positum: ponere: setzen, legen, stellen; positus: Stellung, position
summum: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster