Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII)  ›  115

Quid enim mutationis periculo exceptum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von estelle.964 am 10.03.2022
Was ist schon sicher vor dem Risiko der Veränderung?

von lene.m am 26.07.2014
Was ist denn vom Risiko des Wandels verschont.

Analyse der Wortformen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

enim

enim: nämlich, denn

mutationis

mutatio: Veränderung, Änderung, Abwechslung, alteration

periculo

periculum: Gefahr

exceptum

exceptus: allein, einzig, nur

excipere: aufnehmen, auffangen, herausnehmen, empfangen

Ähnliche Textstellen

• Hunc illa exceptum neque enim labor agmine
• Causas eius mutationis quaerere libet.
• Mutationis periculum effugit: stultitia ad sapientiam erepit,