Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) › 203

Übersetzungen auf Latein.me

von fabian.826 am 06.01.2020
Warum überrascht es dich, dass ich diese Dinge als gleichwertig ansehe?

von ada9826 am 16.07.2015
Warum wunderst du dich, wenn ich gleich gute Dinge sage?

bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
dico: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
ego: ego: ich
miraris: mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern
paria: par: gleich, gepaart, ebenbürtig; pariare: hervorbringen, gebären, erwerben, erlangen
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
si: si: wenn, ob, falls