Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (4) › 194

Analyse der Wortformen

concesseris: concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben; congerere: zusammenbringen, zusammentragen, zusammenwerfen, zusammensetzen, bauen, errichten, häufen, überhäufen, aufbürden, zusammenstellen, zusammenfassen; concessare: EN: cease/desist temporarily, leave off
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
honestum: honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut
omne: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
per: per: durch, hindurch, aus
Si: si: wenn, ob, falls