Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (4) › 161

Analyse der Wortformen

bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
derecto: derecto: EN: straight, in straight line; derectum: EN: straight line; derectus: EN: straight/not curved, EN: vertical, upright, perpendicular, EN: sheer/steep (L+S), EN: person given rights by direct procedure; derigere: EN: soften, remove hardness, EN: direct, steer, guide, align, point, EN: arrange/set in line/direction, EN: mark/fix (boundary), EN: point, EN:
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
Illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
necesse: necesse: unausweichlich, notwendig, nötig
optabimus: optare: wünschen, wählen, aussuchen
si: si: wenn, ob, falls