Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VII) (2)  ›  100

Quaeris quod sit propositum deo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

deo

deus: Gott

sit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

propositum

proponere: vorschlagen, darlegen, in Aussicht stellen, schildern, vorlegen, vortragen

propositum: Vorsatz, Plan

Quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Et profecto ita est ut id habendum
• Quaeris quod sit remedium inopiae.
• Huius fundamentum quod sit quaeris.