Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VI) (1) › 047

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
acquiescere: acquiescere: zur Ruhe kommen, entspannen, sich ausruhen
cogitationibus: cogitatio: Gedanke, Einfall, Entwurf, das Denken, Plan, EN: long and thorough process of cooking, EN: thinking, meditation, reflection
desii: desinere: ablassen, aufhören
et: et: und, auch, und auch
fortibus: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
laetis: laetus: fröhlich, froh, erfreulich, freudig, heiter
non: non: nicht, nein, keineswegs
suffocatione: suffocatio: das Ersticken, EN: suffocation
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich