Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VI) (7)  ›  307

Quid ergo inquis, stulti ac mali non gaudent.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

gaudent

gaudere: sich freuen

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

mali

malle: lieber wollen, vorziehen

malum: Unheil, Übel, Leid

malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

stulti

stultus: dumm

Ähnliche Textstellen

• Quomodo ergo inquis me expediam.
• Quid ista inquis mihi subtilitas proderit.
• Quid sibi inquis ista praeparatio vult.