Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV)  ›  207

Quomodo ergo inquis me expediam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Markus der Boss am 13.03.2016
Wie also sagst du soll ich mich freimachen.

von mathis.o am 19.04.2022
Wie also, fragst du, soll ich mich befreien.

von laila9911 am 07.11.2023
Wie komme ich da jetzt raus, fragst du.

Analyse der Wortformen

Quomodo

quomodo: wie?, auf welche Weise?

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

inquis

inquam: sagte ich, sage ich

inquiam: sagen, sprechen

me

me: mich

expediam

expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen

expedius: frei, leicht

Ähnliche Textstellen

• Quomodo inquis hoc effici poterit.
• Ego inquis uolo discere quomodo minus cupiam,
• Quomodo inquis intellegam, vana sint an vera