Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VI) (6) › 263

Analyse der Wortformen

afferam: afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen
dolorem: dolor: Kummer, Schmerz
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
manus: manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)
mori: mori: sterben; morum: Maulbeere; morus: Maulbeerbaum; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
Non: non: nicht, nein, keineswegs
propter: propter: wegen, nahe bei, neben
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
vinci: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen; vincire: fesseln