Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VI) › 220

Übersetzungen auf Latein.me

von benett.o am 28.01.2020
Die Statue hat ein gewisses Gesicht: Dies ist der idos.

von alya871 am 07.02.2015
Die Statue hat eine besondere Erscheinung: Das nennen wir ihre Form.

aliquam: aliquis: irgendjemand, irgendwer, irgendeiner, irgendwelche, etwas, irgendein Ding; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; aliquam: in gewissem Maße, einigermaßen, etwas
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
faciem: facies: Gesicht, Aussehen, Gestalt, Form, Oberfläche, Zustand, Beschaffenheit, Anblick
habet: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
idos: idos: Aussehen, Gestalt, Form, Art, Sorte
statua: statua: Standbild, Statue, Bildsäule