Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VI) (5)  ›  204

Videtur autem species eius, equus et canis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

canis

canere: besingen, singen, ein Instrument spielen

canes: Hund, Hündin, unverschämter Mensch

canis: Hund, Hündin, unverschämter Mensch

canum: grau, EN: wicker basket (used for food/flowers and in sacrifices)

canus: Greis, Grauer, grau

equus

equus: Pferd, Gespann

et

et: und, auch, und auch

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

species

specere: schauen, schauen

species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung

Videtur

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Homo species est, ut aristoteles ait; equus
• Omne animal donec moriatur id est quod
• Pressus humo bellator equus crabronis origo est;