Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V) (7)  ›  345

Testari vultis attendere vos moverique rerum magnitudine.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

attendere

attendere: anspannen, hin spannen, acht geben, aufmerksam sein

magnitudine

magnitudo: Größe, Ausmaß, Umfang

moverique

movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen

que: und

rerum

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Testari

testari: bezeugen, schwören, versichern, bescheinigen

vultis

vultis: wollen

Ähnliche Textstellen

• Sed multo erit gratius si reliqua voletis
• Nam si vos omnibus imperitare vultis, sequitur
• Si militiae nomen dare vultis, offerte vos