Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V)  ›  313

Habitaturum tu putas umquam fuisse illic m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von peter.912 am 10.07.2017
Glaubst du, dass Maecenas jemals dort hätte wohnen können?

von fillip8943 am 02.05.2018
Glaubst du, dass M. jemals dort gelebt hätte?

Analyse der Wortformen

fuisse

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Habitaturum

habitare: wohnen, bewohnen

illic

illic: dort, an jenem Ort

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

putas

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

putus: Knabe, rein, unverfälscht

tu

tu: du

umquam

umquam: jemals

Ähnliche Textstellen

• Pompeium et caesaremet crassum putas libertatis socios
• Quid enim auditurum putas fuisse ulixem, si
• Quid enim auditurum putas fuisse ulixem, si