Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (6) › 269

Analyse der Wortformen

coeperimus: coepere: anfangen, beginnen
curari: curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
discutiemus: discutere: zerschlagen, vernichten
morborum: morbus: Krankheit, Schwäche
quando: quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)
Si: si: wenn, ob, falls
tantas: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
tot: tot: so viele, eine so große Zahl (von)
vires: virere: grün sein; vis: Stärke, Gewalt, Kraft