Tunc tamen periculum mihi obsesso externum immineret, murus me ab hoste secerneret: nunc mortifera mecum sunt.
von justus.b am 05.01.2017
Damals, selbst wenn ich belagert war, drohte die Gefahr von außen, und eine Mauer trennte mich vom Feind. Doch jetzt sind die tödlichen Bedrohungen direkt bei mir.
von mateo877 am 15.07.2013
Damals jedoch, während ich belagert war, hätte eine äußere Gefahr mich bedrohen können, eine Mauer hätte mich vom Feind getrennt: jetzt sind tödliche Dinge mit mir.