Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) › 180

Übersetzungen auf Latein.me

von eliah931 am 25.07.2024
Ein guter Charakter hat diese Eigenschaft unter anderen: Er ist sich selbst genügend und beständig.

von aria.o am 24.06.2017
Gute Manieren haben unter anderem dies: Sie gefallen sich selbst und bleiben bestehen.

boni: bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
cetera: cetera: EN: for the rest, otherwise; ceterus: übriger, anderer
habent: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
mores: mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
permanent: permanare: eindringen, einfließen, durchfließen; permanere: verbleiben
placent: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
sibi: sibi: sich, ihr, sich