Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX)  ›  042

Ego vero inquis spero me posse et amplioris ordinis fieri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von gustav.967 am 23.04.2022
Na ja, sagst du, ich hoffe, ich kann auch zu einem höheren Rang aufsteigen.

von jonas.c am 15.10.2020
Ich hoffe, dass ich einen höheren Rang erreichen kann.

Analyse der Wortformen

amplioris
amplus: bedeutend, geräumig, weit, ansehlich, umfangreich
Ego
ego: ich
et
et: und, auch, und auch
fieri
feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
inquis
inquam: sagte ich, sage ich
inquiam: sagen, sprechen
me
me: mich
ordinis
ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang
posse
posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
spero
sperare: hoffen
vero
vero: aber, jedoch, in der Tat
verum: Wahrheit, Realität, Fakt
verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum