Sed omnia ista facile perferemus, sorbitionem, aquam calidam, et quidquid aliud intolerabile videtur delicatis et luxu fluentibus magisque animo quam corpore morbidis: tantum mortem desinamus horrere.
von oskar.c am 11.09.2014
Aber all diese Dinge werden wir leicht ertragen: die Brühe, warmes Wasser und was auch immer denjenigen unerträglich erscheint, die verwöhnt sind und im Luxus schwelgen, die mehr krank an Geist als am Körper sind: nur lasst uns aufhören, den Tod zu fürchten.
von maryam929 am 04.11.2021
Wir können all diese Dinge leicht ertragen - die Brühe, das warme Wasser und alles andere, was den Verwöhnten und im Luxus Lebenden, die mehr geistig als körperlich krank sind, unerträglich erscheint - wenn wir nur aufhören könnten, uns vor dem Tod zu fürchten.