Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) › 175

Übersetzungen auf Latein.me

von arian.957 am 20.08.2019
Welch riesige Schar von Todgeweihten wird dir folgen, welch Massen werden dich begleiten.

von marko.915 am 11.06.2015
Wie groß wird die Schar derer, die dem Tod geweiht sind, dir folgen, wie groß wird sie dich begleiten.

comitabitur: comitare: begleiten, sich anschließen, geleiten, teilnehmen an
moriturorum: moriri: sterben, entschlafen, vergehen, verwelken
populus: populus: Volk, Nation, Bevölkerung, Staat, Pappel
quantus: quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie; quantus: wie groß, wie viel, wie sehr, so groß wie, so viel wie
sequetur: sequi: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, gehorchen, sich ergeben, resultieren
te: te: dich, dir