Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV)  ›  189

Quid ergo huic meditandum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von azra.j am 12.08.2023
Was also von diesem einen nachgedacht werden muss.

von lana.919 am 23.11.2016
Worüber sollte diese Person also nachdenken?

Analyse der Wortformen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

huic

hic: hier, dieser, diese, dieses

meditandum

meditare: bedenken, beachten, erwägen, beabsichtigen, im Sinn haben, überlegen, abwägen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Si pro alio dicendum esset, tempus ad
• Si pro alio dicendum esset, tempus ad
• Huic quoque ergo a maioribus nostris est