Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (III) › 069

Übersetzungen auf Latein.me

von lilya.u am 12.02.2014
Du fragst, was das ist, oder woher es kommt.

von daria.y am 30.12.2015
Was es sein möchte, fragst du, oder woher es aufsteigen könnte.

aut: aut: oder, entweder, oder vielmehr
interrogas: interrogare: fragen, befragen, ausfragen, untersuchen, prüfen, verhören
istud: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
quod: quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
subeat: subire: eingehen, sich unterwerfen, herangehen, betreten, auf sich nehmen, übernehmen, sich nähern, anfallen, folgen auf
unde: unde: woher, von wo, von welcher Seite, daher, deshalb, aus welchem Grund