Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (III) (6)  ›  271

De marcellino nostro quaeris et vis scire quid agat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agat

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

De

de: über, von ... herab, von

et

et: und, auch, und auch

nostro

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

vis

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Vis scire quid illa eruerit, quid effecerit.
• Vis scire quid philosophia promittat generi humano.
• Vis scire quid sit quod faciat homines