Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (III)  ›  017

Puto, nunc et stoicam sententiam quaeris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von bela951 am 09.12.2018
Ich denke, jetzt suchst du auch die stoische Meinung.

von daniel.821 am 10.09.2020
Ich nehme an, du möchtest nun auch die stoische Perspektive hören.

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

Puto

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

putus: Knabe, rein, unverfälscht

quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

sententiam

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

stoicam

stoicus: Stoiker

Ähnliche Textstellen

• Quaeris inquam quid sentiam; at ego ne
• Ciceronem auctorem huius verbi habeo, puto locupletem;
• Non puto te dubitaturum an adfectus corpora