Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) (7) › 315

Analyse der Wortformen

admonendusque: admonere: erinnern, ermahnen
animus: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
constituisse: constituere: beschließen, festlegen
e: e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
excitandus: excitare: ermuntern, aufregen, wecken, anfachen, erregen, begeistern
naturam: nasci: entstehen, geboren werden; natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung
minimum: parvus: klein, gering
Potius: potior: besser, überlegen, wichtiger, wertvoller; potius: lieber, eher
admonendusque: que: und
somno: somnus: Schlaf, EN: sleep
vellicandus: vellicare: rupfen