Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (II)  ›  031

Habet etiam mala fortuna levitatem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von tony.908 am 18.04.2022
Selbst das Unglück hat seine Unbeständigkeit.

von ruby.879 am 06.03.2017
Auch Pech hat seine Höhen und Tiefen.

Analyse der Wortformen

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

fortuna

fortuna: Schicksal, Glück

fortunare: belustigen, segnen, glücklich machen, beglücken

Habet

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

levitatem

levitas: Glätte, Leichtigkeit, Leichtsinn

mala

mala: Kinnbacken, Wange

malum: Unheil, Übel, Leid

malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum

Ähnliche Textstellen

• Causas doloris conquirimus et de fortuna etiam
• Omnia quae fortuna intuetur ita fructifera ac
• Et statim miser, ut cum illa adquievi,