Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) › 299

Übersetzungen auf Latein.me

von otto.834 am 23.09.2017
Oh, wann wird der Tag kommen, an dem niemand mehr lügt, um dich gut dastehen zu lassen?

dies: dies: Tag, Datum, Termin
honorem: honor: Ehre, Amt; honorare: ehren, achten; honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mentiatur: mentiri: lügen, deceive, invent
nemo: nemo: niemand, keiner
O: o: EN: Oh!
quando: quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
tuum: tuus: dein
veniet: venire: kommen