Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) › 277

Übersetzungen auf Latein.me

von noa.e am 10.10.2024
Wie die Sache sich verhält, muss von Epikur eine Entlehnung erfolgen.

von merle838 am 29.09.2020
Wie die Dinge stehen, müssen wir uns bei Epikur bedienen.

ab: ab: von, durch, mit
epicuro: epicurus: Gründer der Epikureischen Schule
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facienda: facere: tun, machen, handeln, herstellen
habet: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
Ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
versura: verrere: kehren, fegen