Ita est, mi lucili: cito accedimus opinioni; non coarguimus illa quae nos in metum adducunt nec excutimus, sed trepidamus et sic vertimus terga quemadmodum illi quos pulvis motus fuga pecorum exuit castris aut quos aliqua fabula sine auctore sparsa conterruit.
von til89 am 17.08.2024
So ist es, lieber Lucilius: Wir sind schnell dabei, die Meinung anderer zu übernehmen; wir hinterfragen und untersuchen nicht die Dinge, die uns Angst machen, sondern geraten in Panik und laufen davon, genau wie Soldaten, die ihr Lager verlassen, wenn sie Staub aufwirbeln sehen, der von fliehenden Tieren verursacht wird, oder die vor irgendeinem grundlosen Gerücht in Angst und Schrecken versetzt werden.